Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 12 września 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych w związku z korzystaniem ze strony internetowej swornegaciebory.pl, kontaktem z obiektem Pokoje u Danki Swornegacie, dokonywaniem zapytań dotyczących pobytu oraz korzystaniem z naszej strony na Facebooku.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest osoba prowadząca obiekt wypoczynkowy Pokoje u Danki Swornegacie.

W sprawach dotyczących prywatności, danych osobowych oraz żądań ich usunięcia można skontaktować się z nami pod adresem:

E-mail: hadanuta@wp.pl

2. Jakie dane możemy przetwarzać

W zależności od sposobu kontaktu z nami możemy przetwarzać w szczególności:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• numer telefonu,
• informacje przekazane w wiadomości lub zapytaniu dotyczącym pobytu albo rezerwacji,
• informacje techniczne związane z korzystaniem ze strony internetowej, takie jak adres IP, typ urządzenia i przeglądarki,
• dane i informacje związane z interakcjami z naszą stroną na Facebooku, w zakresie udostępnianym przez Meta.

Podanie danych jest dobrowolne, jednak niektóre informacje mogą być niezbędne do odpowiedzi na zapytanie lub obsługi rezerwacji.

3. W jakim celu wykorzystujemy dane

Dane mogą być przetwarzane w celu:

• udzielania odpowiedzi na zapytania,
• obsługi rezerwacji i pobytów,
• kontaktowania się z gośćmi,
• prowadzenia strony internetowej swornegaciebory.pl,
• zapewnienia prawidłowego działania i bezpieczeństwa strony,
• prowadzenia strony „Pokoje u Danki Swornegacie” na Facebooku,
• publikowania i zarządzania treściami w mediach społecznościowych,
• obsługi komentarzy, wiadomości i innych interakcji, jeśli korzystamy z takich funkcji,
• realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa.

4. Podstawa przetwarzania danych

W zależności od sytuacji dane mogą być przetwarzane na podstawie:

• zgody osoby, której dane dotyczą,
• konieczności podjęcia działań przed zawarciem umowy lub realizacji umowy, np. w związku z rezerwacją pobytu,
• obowiązków wynikających z przepisów prawa,
• prawnie uzasadnionego interesu administratora, w szczególności w zakresie komunikacji z gośćmi, prowadzenia strony internetowej i profili społecznościowych oraz zapewnienia ich bezpieczeństwa.

5. Facebook i Meta

Prowadzimy stronę „Pokoje u Danki Swornegacie” w serwisie Facebook.

W celu prowadzenia i zarządzania tą stroną możemy korzystać z usług udostępnianych przez Meta Platforms oraz z narzędzi wykorzystujących Facebook Graph API / Meta Platform API.

Integracja może być wykorzystywana między innymi do:

• publikowania postów i innych treści,
• zarządzania opublikowanymi treściami,
• pobierania podstawowych informacji dotyczących zarządzanej strony,
• odczytywania informacji dotyczących aktywności i zaangażowania pod publikowanymi treściami, jeśli odpowiednie uprawnienie zostało udzielone,
• obsługi komentarzy i innych interakcji, jeżeli taka funkcja zostanie przez nas aktywowana.

Integracja otrzymuje wyłącznie zakres dostępu przyznany przez administratora strony Facebook.

Dane otrzymywane za pośrednictwem Meta API wykorzystujemy wyłącznie w celu prowadzenia i zarządzania naszą stroną Facebook oraz automatyzacji związanych z tym czynności.

Nie sprzedajemy danych uzyskanych za pośrednictwem Meta API.

Korzystanie przez użytkownika z serwisu Facebook podlega również zasadom prywatności i warunkom określonym przez Meta Platforms.

6. Automatyzacja i narzędzia wykorzystujące sztuczną inteligencję

W celu usprawnienia prowadzenia strony Facebook możemy korzystać z zewnętrznych narzędzi technologicznych, automatyzacji oraz narzędzi wykorzystujących sztuczną inteligencję.

Narzędzia te mogą pomagać między innymi w przygotowywaniu, publikowaniu lub zarządzaniu treściami.

Jeżeli narzędzie otrzymuje dostęp do Facebooka poprzez Meta API, zakres tego dostępu jest ograniczony przez uprawnienia przyznane przez administratora strony.

Dążymy do ograniczania zakresu przekazywanych danych do informacji niezbędnych do realizacji danej funkcji.

7. Udostępnianie danych

Dane mogą być przetwarzane przez podmioty świadczące usługi niezbędne do funkcjonowania strony internetowej i obsługi komunikacji, w szczególności dostawców:

• hostingu,
• poczty elektronicznej,
• usług informatycznych,
• mediów społecznościowych,
• narzędzi automatyzacji i usług technologicznych.

Dane są przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do korzystania z danej usługi lub realizacji określonego celu.

8. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Niektórzy dostawcy usług technologicznych lub mediów społecznościowych mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Jeżeli ma to zastosowanie, przekazywanie danych odbywa się z wykorzystaniem mechanizmów przewidzianych przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych.

9. Pliki cookies

Strona swornegaciebory.pl może korzystać z plików cookies potrzebnych do jej prawidłowego działania.

Cookies mogą być również wykorzystywane przez zewnętrzne elementy znajdujące się na stronie, jeżeli takie funkcje są aktywne.

Użytkownik może zarządzać obsługą plików cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki.

10. Treści i usługi zewnętrzne

Na stronie mogą znajdować się odnośniki lub elementy pochodzące z innych serwisów, np. mapy, media społecznościowe lub materiały multimedialne.

Korzystanie z takich usług może powodować przetwarzanie danych przez ich dostawców zgodnie z ich własnymi zasadami prywatności.

11. Jak długo przechowujemy dane

Dane przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane.

Dane związane z rezerwacjami mogą być przechowywane przez okres wymagany przez przepisy prawa lub potrzebny do ustalenia, dochodzenia albo obrony ewentualnych roszczeń.

Dane, których dalsze przechowywanie nie jest potrzebne, są usuwane lub anonimizowane.

12. Prawa dotyczące danych osobowych

W zakresie przewidzianym przez obowiązujące przepisy osoba, której dane dotyczą, może mieć prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
• wycofania wcześniej udzielonej zgody.

Osobie, której dane dotyczą, przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

13. Usuwanie danych związanych z Facebook / Meta

Osoba, której dane dotyczą, może zwrócić się do nas z żądaniem usunięcia danych znajdujących się pod naszą kontrolą i związanych z integracją Facebook/Meta.

Żądanie należy przesłać na:

hadanuta@wp.pl

W tytule wiadomości można wpisać:

„Usunięcie danych Facebook/Meta – Pokoje u Danki Swornegacie”

W wiadomości należy przekazać informacje umożliwiające ustalenie, jakich danych dotyczy żądanie.

Po otrzymaniu i odpowiednim zweryfikowaniu żądania usuniemy dane znajdujące się pod naszą kontrolą, chyba że ich dalsze przechowywanie jest wymagane przez obowiązujące przepisy prawa.

Dane znajdujące się bezpośrednio w systemach Meta/Facebook mogą podlegać odrębnym procedurom usuwania danych stosowanym przez Meta.

14. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę przetwarzanych danych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub ujawnieniem.

Dostęp do używanych przez nas kont, systemów oraz integracji jest ograniczany do osób i usług, które potrzebują go do wykonywania określonych czynności.

15. Zmiany Polityki prywatności

Polityka może być aktualizowana w przypadku zmiany sposobu działania strony internetowej, wykorzystywanych usług i integracji lub w związku ze zmianą obowiązujących przepisów.

Aktualna wersja Polityki prywatności jest publikowana na stronie swornegaciebory.pl.